2009/12/25

人體會自行轉化蛋白質成葡萄糖胺

避免退化性關節炎,營養師李婉萍建議,上年紀的中老年人,每天一定要攝取到足夠的蛋白質,如魚、肉等,可別因牙齒咬不動,或怕膽固醇過高,三餐就只簡單地吃飯配醬菜;台北市立聯合醫院松德院區營養師陳淑美則說,補充肉、魚、豆等蛋白質食物,可經人體轉化成葡萄糖胺。

預防或治療退化性關節炎的藥物維骨力,成分就是硫酸鹽葡萄糖胺。但葡萄糖胺可否經由食物中攝取?營養師李婉萍解釋,並沒有什麼食物是吃下去,就可直接補充到葡萄糖胺,但葡萄糖胺倒是可經吃進的食物在體內合成,舉凡營養素胺基酸、維生素B6、維生素C等營養素,都有助葡萄糖胺在體內合成。

李婉萍補充,其實整體對於軟骨、關節、結蒂組織有助食物,可分為原物料和輔助原料,主原料則舉凡脯胺酸、甘胺酸等胺基酸,而幫助轉換成膠原蛋白、葡萄糖胺形成的輔助原料,則如維生素B、C及微量元素鋅、銅、錳、鐵等。舉例說,礦物質鐵有助膠原蛋白形成,而維生素C則有助身體對鐵的吸收,簡單說,礦物質等微量元素是扮演打火機的角色。

營養師陳淑美指出,其實肉、魚、豆等蛋白質食物,就可在人體轉化成葡萄糖胺。

她進一步表示,其實自己會從食物中合成葡萄糖胺,除非民眾受到壓力、疾病影響或上年紀,才恐出現葡萄糖胺合成不足的狀況,這也是何以都是老人家額外吃保健食品補充葡萄糖胺的原因,而食物中舉凡肉類、魚肉及豆類等蛋白質食物,都可經身體轉化為葡萄糖胺,且不只補葡萄糖胺,還要多補充膠質等。

營養師李婉萍則補充,同時都轉換為膠原蛋白、葡萄糖胺等營養素的食物舉凡蹄筋、雞爪、豬耳朵等「有筋」的膠質食物

李婉萍也強調,因食物吃到體內會經消化、吸收,因此攝取量不代表真的吸收量,因此對於腸胃功能好,即吸收、消化功能很好的民眾,確實可在日常生活多攝取就可,但腸、胃不好的吸收消化能力差,則建議不妨透過額外補充保健食品補助。

此外,營養師李婉萍說,因脯胺酸、甘胺酸等胺基酸在魚肉中都有,因此建議上年紀的中老年人每天至少應攝取一定的蛋白質量。營養師李婉萍還補充說,臨床看到很多老人家因咬不動,因此不吃豬肉,吃豬肝又怕膽固醇,又不愛魚肉,在不吃魚、不吃肉的狀況下,連豆腐、豆干等蛋白質都很少吃,每天只單吃飯配簡單醬菜,很容易造成蛋白質補充不足,特別提醒注意。

至於礦物質、微量元素等營養則存在於蔬菜,而維生素則存在於五穀、蔬果類,因此營養師也建議民眾不妨多吃糙米、地瓜、綠豆、薏仁等五榖類,補充維生素。

科學家發現腫瘤摘除後復發原因

(路透華盛頓24日電)科學家發現腫瘤摘除後復發原因(中央社華盛頓24日路透電)今天公佈的研究指出,腫瘤不但會排出稱為「種子」的微小細胞以擴散至全身,還會自我重新下種,這項結果或許有助解釋腫瘤在切除後為何仍會復發。

研究人員在「細胞」(Cell)科學期刊指出,這項發現或許也有助研發新藥對抗癌症擴散或轉移。

紐約史隆凱特靈紀念癌症中心(MemorialSloan-Kettering Cancer Center)的馬薩格(JoanMassague)說:「循環體內的腫瘤細胞也會入主原本的腫瘤,這過程我們稱作腫瘤自播(self-seeding)。」

「現在我們發現,腫瘤會把最不乖的小孩抓回來,讓自己注入最具侵略性的移轉細胞,便能成長更快、更強壯。」

「我們認為部分案例中,或許一些療法讓發炎組織成為溫床,提供逃離並暫時躲在骨髓當中的細胞一棲身之所。」

「這些細胞也許在手術後幾星期或幾個月重新進入循環系統,透過自播停留在這些組織,形成腫瘤。」

研究人員正研發能控制免疫系統、更有效攻擊癌細胞的癌症疫苗。這項研究顯示削弱免疫系統部分機制有其必要。中央社(翻譯)

「正確用藥」十大不知道

亞東醫院的藥師團隊在50場用藥教育活動中發現到,即使是很基本的用藥常識,大部份的人都還是不知道。民眾基本用藥常識中的「十大不知道」,如下:


1. 藥瓶開罐後應馬上把棉花、乾燥劑丟掉

2. 沒吃完的藥不可以直接丟進垃圾桶或沖入馬桶。

3. 藥品一旦開封就不適用原包裝上的有效期限。

4. 藥粉不可以泡在牛奶或果汁裡餵小朋友,可能會影響藥效。

5.「飯前」不是吃完藥後馬上吃飯。

6. 抗生素要依照藥袋上的時間吃完,不可以症狀好了就自己停用。

7. 中藥、西藥至少要間隔兩小時再吃。

8. 自己吃了有效的藥品,不見得對別人有效,所以不要任意推薦別人買藥。

9. 看病時應該要主動告訴醫師同時正在使用的藥物與對哪些藥物過敏。

10. 慢性病藥物應按時吃,不能等身體不舒服時才吃。



在對民眾教育的過程中,亞東醫院的藥師們發現:民眾誤以為藥瓶開罐後,把棉花、乾燥劑放回去,可以幫助藥品保持乾燥;很多人買健康食品或是廣告藥品,不是聽醫師指示,而是聽親朋好友推薦;還有不少民眾聽說慢性病藥物一吃就會吃一輩子,所以強忍著等到身體不舒服時才吃。以上這些錯誤的用藥行為,除會影響藥效外還會傷害身體,間接也浪費社會健保資源。

亞東醫院藥師在活動開始之前,會做些小測驗,以了解該場民眾用藥常識的程度,卻很意外的發現,許多高知識份子包括學校老師對用藥的認知,也不比一般民眾好到哪裡去。所幸藥師們針對這些錯誤的用藥行為,設計一系列簡單的創意用藥小遊戲,有效顛覆民眾錯誤用藥觀念,活動後用藥常識都大幅提升,但是國內用藥教育一定要再更普及,才能有效改善台灣的用藥文化。

亞東紀念醫院藥劑部

孫淑慧主任

現職:亞東紀念醫院藥劑部(95.8~)

亞東紀念醫院人體試驗審議委員會執行秘書(95.8~)

學歷:台灣大學藥學研究所醫院藥學組碩士(85.9~87.6)

經歷:和信治癌中心醫院藥劑科藥師(87.9~92.5)

亞東紀念醫院藥劑科藥師(92.6~94.3)

亞東紀念醫院藥劑科組長(94.4~95.2)

亞東紀念醫院藥劑部總藥師(95.3~95.7)

教育部審定講師暨嘉南藥理科技大學藥學系兼任講師(95~97)

台灣臨床藥學會資訊委員會委員(97~)

藥師公會全聯會醫院藥師委員會委員(97~)

台北縣藥師公會理事(97~)



本文作者【孫淑慧主任】

本文由【亞東紀念醫院】提供